top of page
Vio-Latino Proposal / Propuesta Vio-Latino
Vio-Latino Summary

The Alto Nova duo presents Dutch violist Emlyn Stam and New Zealand pianist Sherry Grant in a multimedia concert titled "Vio-Latino"; these artists will be performing 10 works for viola and piano composed in 2024 by 10 composers born in South America, residing in other regions. Simultaneously, artworks by contemporary South American artists will be curated, and poetry readings will be given by poets from the same continent. "Vio-Latino" explores the rich and diverse cultures of South America and the theme of diaspora.

For more information please visit the Vio-Latino website. (Vio-Latino in Spanish)
2024 South American Concert Tour

The Alto Nova duo plans to perform a concert tour of "Vio-Latino" in Brazil, Argentina, Chile,
and Colombia, from July 15th to August 5th, 2024. The world premiere of Vio-Latino will take place at the 49th International Viola Congress in Campinas, Brazil, an event scheduled for July
17th to 21st, 2024.
Educational Activities

Connected to the Vio-Latino project, the Alto Nova duo is pleased to offer a number of academic/educational activities. Below, there will be an exposition of the activities to be carried out:

* Lecture on creating multidisciplinary projects

From their perspective as creators of multidisciplinary musical projects, both Emlyn Stam and Sherry Grant take a deep dive into musical project creation in the fields of contemporary and classical music. Sherry Grant’s festivals combine musical and cultural heritage with poetry and visual art and effortlessly cross between the digital and physical worlds. In his work as artistic director of the New European Ensemble for the past 10 years, Emlyn Stam has created numerous projects centred on contemporary music combined with film, dance, visual art and literature. The duo takes a look at both the artistic and practical element of project creation including a discussion of digital and physical/theatrical musical project curation.

* Lecture on performer/composer collaboration

This lecture delves into the collaborations behind the scenes the led to the creation of the Vio-Latino project and includes a broader discussion of curation, ownership and collaborative practices between composers and performers. Both Sherry Grant and Emlyn Stam have commissioned numerous new works in their musical careers including solo, chamber music pieces and concerti. A discussion of how these interactions with composers result in new works, performances and projects is central to this lecture.

* Lecture on early 20th century performance style

Based on his doctoral dissertation, titled "In Search of a Lost Language", Emlyn Stam delves into the surprising and wide-ranging performance styles heard on early 20th century recordings. The stylistic approach heard on these recordings stretches back into the 19th century and informs about the wide-ranging stylistic possibilities for approaching historical works in solo and chamber music settings.

* Performance Masterclass

A masterclass for music performance students, open to instrumentalists, singers and chamber ensembles. Repertoires both historic and modern are welcome. Emlyn Stam has over 10 years of teaching experience at the Fontys Academy of the Arts in the Netherlands in viola and chamber music and has given masterclasses in countries such as China, Estonia, Italy and the United Kingdom.

* Second Concert: Catch 23 (New Zealand Music)

In celebration of the centenary of NZ writer Katherine Mansfield (1888-1923) in 2023, Taiwan-born pianist Sherry Grant put together the Catch23 programme of solo piano music by 23 NZ composers in a multimedia presentation combined with Sherry's published short form poetry and artworks by New Zealand artists and photographers. Sherry is happy to offer this concert to introduce New Zealand piano music to the South American audience,

* Budget

The Alto Nova duo requests accommodation and local travel costs be provided by the University. As we are focused on cultural exchange during this 2024 tour, honorarium will be waived.
Resumen de Vio-Latino

El dúo Alto Nova presenta al violista neerlandés Emlyn Stam y a la pianista neozelandesa Sherry Grant, en un concierto multimedia titulado "Vio-Latino"; estos artistas estarán interpretando 10 obras, para viola y piano, compuestas en 2024 por 10 compositores nacidos en América del Sur, residentes en otras latitudes. Al mismo tiempo, se curarán obras de arte de artistas contemporáneos sudamericanos y se realizarán lecturas de poesía a cargo de poetas del mismo continente. "Vio-Latino" explora las culturas ricas y diversas de América del Sur y el tema de la diáspora.

Para obtener más información, visita el sitio web de Vio-Latino.
Gira de Conciertos en América del Sur, 2024

El dúo Alto Nova tiene planeado realizar una gira de conciertos de "Vio-Latino" en Brasil, Argentina, Chile y Colombia, del 15 de julio al 5 de agosto de 2024. El estreno mundial de Vio-Latino tendrá lugar en el 49.° Congreso Internacional de Viola en Campinas, Brasil, evento a realizarse del 17 al 21 de julio de 2024.
Actividades Educativas

Relacionadas con el proyecto Vio-Latino, el dúo Alto Nova se complace en ofrecer diversas actividades académicas y educativas. A continuación, se hará una exposición de las actividades a realizar:

* Conferencia sobre la creación de proyectos multidisciplinarios

Desde su perspectiva como creadores de proyectos musicales multidisciplinarios, Emlyn Stam y Sherry Grant profundizan en la creación de proyectos en los campos de la música contemporánea y clásica. Los festivales de Sherry Grant combinan el patrimonio musical y cultural con poesía y arte visual, cruzando sin esfuerzo entre los mundos digital y físico. En su trabajo como director artístico del New European Ensemble durante los últimos 10 años, Emlyn Stan ha creado numerosos proyectos basados en la música contemporánea combinada con cine, danza, arte visual y literatura. El dúo examina tanto el elemento artístico como el práctico de la creación de proyectos, incluida una discusión sobre la curaduría de proyectos musicales digitales y físico-teatrales.

* Conferencia sobre la colaboración entre intérpretes y compositores

Esta conferencia profundiza en las colaboraciones detrás de escena que condujeron a la creación del proyecto Vio-Latino e incluye una discusión más amplia sobre la curaduría, la propiedad y las prácticas colaborativas entre compositores e intérpretes. Tanto Sherry Grant como Emlyn Stam han encargado numerosas obras nuevas en sus carreras musicales, incluyendo piezas para solistas, música de cámara y conciertos. Una discusión sobre cómo estas interacciones con los compositores resultan en nuevas obras, interpretaciones y proyectos es fundamental para esta conferencia.

* Conferencia sobre el estilo de interpretación del siglo XX

Basándose en su tesis doctoral, titulada "En busca de un lenguaje perdido", Emlyn Stam se sumerge en los sorprendentes y variados estilos de interpretación escuchados en grabaciones de principios del siglo XX. El enfoque estilístico presente en estas grabaciones se remonta al siglo XIX e informa sobre las amplias posibilidades estilísticas para abordar obras históricas en entornos de música solista y de cámara.

* Clase magistral de Interpretación

Una clase magistral para estudiantes de interpretación musical, abierta a instrumentistas, cantantes y conjuntos de cámara. Repertorios tanto históricos como modernos son bienvenidos. Emlyn Stam cuenta con más de 10 años de experiencia docente en la Academia de las Artes Fontys en los Países Bajos en viola y música de cámara, y ha impartido clases magistrales en países como China, Estonia, Italia y el Reino Unido.

* Segundo Concierto: Catch 23 (Música de Nueva Zelanda)

En celebración del centenario de la escritora neozelandesa Katherine Mansfield (1888-1923) en 2023, la pianista nacida en Taiwán, Sherry Grant, creó el programa Catch23 de música para piano solo compuesta por 23 compositores neozelandeses, presentado de manera multimedia junto con la poesía en formato corto publicada por Sherry y obras de arte de artistas y fotógrafos neozelandeses. Sherry se complace en ofrecer este concierto para presentar la música para piano de Nueva Zelanda al público sudamericano.

* Presupuesto

El dúo Alto Nova solicita que la universidad cubra los costos de alojamiento y transporte local. Dado que nuestro enfoque durante esta gira de 2024 es el intercambio cultural, renunciamos al honorario.
Vio-Latino Poster 2024-01-31-Draft 4.jpg
bottom of page